Geração refere-se a criar fases, mapas, inimigos, itens e outros conteúdos por meio de algoritmos em vez de design manual. Ela garante que cada partida pareça diferente, aumentando muito a rejogabilidade. A essência da geração é a "aleatoriedade com restrições": aleatoriedade pura produz ruído; só depois que regras e validação são aplicadas ela vira conteúdo utilizável. Técnicas comuns incluem terreno baseado em ruído, dungeons de salas e corredores, resolução de restrições e wave-function collapse. A tensão central do design de geração é equilibrar controlabilidade com novidade — controle demais deixa o jogador perceber padrões rapidamente; aleatoriedade demais pode render situações monótonas ou injustas. Por isso, sistemas maduros de geração sempre incluem mecanismos de validação para provar que o conteúdo é jogável antes de entregá-lo ao jogador.

A geração resolve gargalos de produção de conteúdo e oferece variedade infinita ao jogador. É uma característica técnica central de jogos Roguelike, de mundo aberto e sandbox.

Dominar geração ajuda a entender aleatoriedade, satisfação de restrições e design emergente. É a chave para sair de conteúdo fixo para conteúdo infinito.